Quem lê / Who's reading

sábado, 24 de setembro de 2011

"Blade Runner"

Imagem da web
http://pt.wikipedia.org/wiki/Oscar_Pistorius

Fiquei a conhecer hoje a história deste atleta. A sua vida é uma inspiração, não apenas pelo que salta à primeira vista, o ser um atleta paralímpico, mas também pela sua luta para competir no jogos olímpicos. Oscar Pistorius perdeu ambas as pernas ainda bébé, e correu sempre pelos seus sonhos. Foi jogador de râguebi, quando era mais jovem. Estabeleceu records nos Jogos Paraolímpicos. E lutou para competir nos Jogos Olímpicos, respondendo a críticas de que as sua próteses lhe dariam vantagem relativamente aos restantes atletas.
É esta a verdadeira inspiração deste homem: num Mundo em que todos querem ser diferentes, ele quer ser igual.

----
Today I got to know the story of this athlete. His life is an inspiration, not only because of what we see at first sight, that he is a paraolimpic athlet, but also for it's struggle to compete in the Olimpic Games. Oscar Pistorius lost both legs when he was still a baby, and always ran for his dreams. He established records in the Paralympic Games. And fought to compete in the Oplympics, answering to the critics that it's prostheses would give him an advantage over the other athletes. This is the true inspiration about this man: in a worl where everyone wants to be different, he wants to be equal.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Um espaço para outros olhares...
Obrigada pela visita!
This is a space for other looks on the world...
Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares