Think Happy - Day 9

Para voltar ao dia 1 clique aqui                                  

To go back to day one click here

Happy  Memory de hoje:

A primeira vez que vi nevar. Tinha 5 anos.  Um ou dois anos mais tarde, fui à Serra da Estrela, cheia de neve por todo o lado, um mundo branco. Mas já nada podia bater a visão da minha rua  completamente branca e  a intrigante  marca das pegadas fundas e brancas que alguém tinha deixado à minha frente. Muito menos a memória  dos pequenos fiapos que iam caíndo, aumentando a pouco e pouco e pouco a camada de branco. 

Happy Memory for today:

The first time I saw snow. I was 5 years old. One or two years later, I went to "Serra da Estrela", all full of snow, a white world. But by now nothing could go behond the vision of my street completly white, as well as the intriguing idea of the white deep footprints, someone had left in front of me. And certainly could not beat the memory of the little pieces that fell, increasing little by little the white layer.