Sem sequer pensar...... /(Republicação) / Without even thinking (Republishing)

Engavetados, Cascara

Este texto foi originalmente publicado no meu espaço poético (aqui).

Mas parece-me agora que tem lugar a reviver, cá, nos dias me que olho o mundo:

Metade da minha vida estava dentro de uma gaveta. Vi quando ia guardar lá mais um pedaço e a gaveta já não fechou. Fui amontoando pequenos vestígios, um a um, sem tempo para os arrumar no local devido.

Obrigou-me a parar. A gaveta ficou vazia e tudo nos seus lugares.

Mas sei que a gaveta não vai ficar sempre vazia. Mesmo sem me aperceber, vou abri-la muito rapidamente, sem sequer pensar, e vou esconder lá dentro tudo o que não tenho tempo de guardar.

Até não conseguir fechá-la novamente.

***

This text was originally published on my poetic space (here).

But it seems to me now it should revive, here, in the days that I look at the world:

Half of my life was in a drawer. I saw it when I went over there to put something else there and the drawer wouldn’t closed. I pilled little things, one by one, no time to put them in the right place.

It forced me to stop. The drawer was empty and everything in its place.

But I know that the drawer will not always be empty. Even without realizing it, I will open it very quickly, without even thinking, and I will hide inside all that I don’t have time to put in place.

Until I can not close it again.