Quem lê / Who's reading

sábado, 16 de março de 2013

O homem guerreiro/ Warior man

Foto by Xavi Talleda

“ Em tempo de paz, o Homem guerreiro guerreia-se a si mesmo”

A Felicidade nem sempre é uma opção. Por vezes, em alguns momentos da nossa vida, ela não é possível. São possíveis pequenos momentos felizes, mas que juntos não formam esse intrincado puzzle que é a Felicidade.
Mas também há pessoas que nunca conseguirão ver a Felicidade, mesmo que ela esteja ali pronta a ser vivida.
São pessoas assim que, em tempo de paz, se atacam a si próprias. Por não terem mais ninguém a quem atacar, ou porque já ninguém entra no jogo fácil de travar guerras que não existem.
Conheço pessoas assim… e há dias em que elas me deixam triste…

*-*-*

"In peacetime, the warrior man battlles himself"

Happiness is not always an option. Sometimes, in moments of our life, it is not possible. Small happy moments are possible, but together they don’t form this intricate puzzle that is Happiness.
But there are people who will never see happiness, even if it is there ready to be lived.
They are people like who, in peacetime, attack themselves. Because they have no one else to attack, or because no one else enters the easy game of fighting wars that don’t exist.
I know people like that ... and some days they make me sad....

6 comentários:

  1. não vale a pena entristecer-se


    os guerrreiros guerreiam sempre, a paz é um lugar que tem de ser descoberto todos os dias

    um abraço

    ResponderEliminar
  2. Sábias palavras. A felicidade está em nós mesmos.
    Tenha uma ótima semana.

    ResponderEliminar
  3. Isa,
    Notei que essas pessoas tendem a não perdoar-se a si próprias de terem a possibilidade de ser felizes simplesmente com um olhar diferente sobre a vida...
    É triste, sim... mas há situações que só cada pessoa pode mudar para si.
    Beijinhos!

    ResponderEliminar

Um espaço para outros olhares...
Obrigada pela visita!
This is a space for other looks on the world...
Thank you for your visit!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Mensagens populares